譚俊榮司長出席第十次中日韓文化部長會議

第十次中日韓文化部長會議於8月30日在哈爾濱舉行,社會文化司司長譚俊榮應邀作為中國政府文化代表團成員出席會議並發言。中國文化部部長雒樹剛,日本文部科學大臣林芳正,韓國文化體育觀光部長官都鍾煥,代表中日韓三國作主旨發言。

中國文化部部長雒樹剛在會議作主旨發言時指出,中日韓文化部長會議順應三國合作大局應運而生,啟動十一年來,三國在會議機制框架下開展了富有成效的合作,增進了在文化藝術發展、人民之間的瞭解與友誼。中日韓文化部長會議機制成為中日韓合作最重要、最務實的機制之一。文化部長會議創辦了「東亞文化之都」、中日韓藝術節、中日韓文化藝術教育論壇等合作項目,特別是「東亞文化之都」的國際影響力和知名度不斷提高,得到三國領導人的重視與肯定。

雒樹剛表示,召開第十次中日韓文化部長會議,既是落實今年5月第七次中日韓領導人會議共識的後續舉措,也是配合三國合作大局,深入推進文化務實合作而召開的一次重要會議。此次會議將標誌著中日韓文化合作進入深化務實合作的新階段。在總結歷屆會議經驗的基礎上,中方提出:堅持共同努力、久久為功,堅持勇於開拓、不斷創新,堅持以人為本、促進民心相通,是三國文化合作持續發展的基本條件、持久動力和重要遵循。

雒樹剛指出,近年來,香港、澳門與日韓在文化領域的合作快速發展,成為中國與日韓文化合作的重要力量。中央政府支持並樂見香港、澳門在”一國兩制”方針下積極參與中日韓文化合作並發揮積極作用。

譚俊榮在會議上發言表示,澳門與日本、韓國有著將近500年相通相聯的歷史,東西方文化在澳門交匯、融合。繼2005年被聯合國教科文組織評為世界文化遺產後,去年澳門又成為創意城市美食之都的新成員。澳門重視文化創意產業的發展,推動文化旅遊,帶動文化展演、創意設計、藝術收藏、美食文化、融合媒體及創新科技等協同發展。

澳門面向國際保持開放與合作,每年舉辦多個大型文化活動,豐富的文化、藝術、會展、體育、娛樂及國際盛事精彩紛呈,日本、韓國的藝團參與非常頻密,交流熱絡。從明年開始,澳門將舉辦為時四個月的澳門國際藝術嘉年華,內容包羅萬象,期望成為國際藝術交流的亞洲新平台。

韓國、日本是澳門旅遊國際客源市場的第一位和第二位,也是澳門居民出國旅遊的熱選地。這種雙向流動,正成為中日韓民心相通、文化交流的重要載體。

譚俊榮並指出,中央政府積極推動粵港澳大灣區的協同發展,澳門在「一帶一路」建設中的節點作用將更加顯著。澳門願利用自身的歷史和文化特色,發揮在文化和旅遊領域的獨特優勢,配合中央政府與日本、韓國展開深入的文化交流合作,如加強藝術家及青年交流、文化機構之間的交流、文化遺產的傳承與保護、創意產業合作等。

會議上,韓國文化體育觀光部長官都鍾煥期待透過體育、文化活動推進東北亞和平進程,冀望三國與朝鮮加強文化交流。日本文部科學大臣林芳正關注「東亞文化之都」項目的品牌建設,希望深化東亞文化之都間的合作。香港民政事務局局長劉江華在發言中介紹了香港與內地及日本、韓國的文化交流合作情況,並邀請日本、韓國官員及2019年各東亞文化之都的代表參加明年在香港舉辦的亞洲文化合作論壇。此次會議也安排「東亞文化之都」代表、三國國家博物館代表、國家級美術館代表出席並進行工作發言,介紹三國合作現狀並提出今後合作的設想。

中日韓三國部長於會上審議通過並共同簽署《哈爾濱行動計劃(2018年至2020年)》,行動計劃具體提出了中日韓文化合作務實發展的建議,明確了三國深化藝術機構合作、開展文化與旅遊、文化與奧運等融合發展的新目標。中日韓三國部長同時分別向2019「東亞文化之都」當選城市——西安市、東京都豐島區、仁川市授牌。

會議期間,譚俊榮與雒樹剛舉行會晤,雙方就促進內地與澳門的文化交流,非物質文化遺產推廣,青少年歷史文化教育,中國與葡語國家文化合作及加強粵港澳大灣區文化建設等議題深入交換意見。

譚俊榮在哈爾濱還參觀了哈藥美術館及觀看「東亞之韻」中日韓聯合音樂會。隨同譚俊榮出席會議的有文化局局長穆欣欣,社會文化司司長辦公室顧問林韻妮、林曉白。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s