行政法務司陳海帆司長率團訪問蒙古國司法部

澳門特別行政區行政法務司司長陳海帆於6月24日率領代表團訪問蒙古,代表澳門特別行政區與蒙古國簽署《刑事司法協助協定》,加強雙方在刑事司法領域的合作。

澳門特別行政區與蒙古國自2014年起就《刑事司法協助協定》進行磋商,並於2017年5月草簽了協定。中央人民政府早前根據《澳門基本法》第94條的規定,授權澳門特別行政區與蒙古國簽署上述協定。

6月26日,澳門特別行政區行政法務司司長陳海帆和蒙古國司法內務部部長Tsend NYAMDORJ分別代表雙方在蒙古首都烏蘭巴托正式簽署了《刑事司法協助協定》,這標誌著澳門特別行政區與蒙古國之間的司法協助進一步加強,協定的合作範圍包括送達文書、調查取證、物品及文件、搜查及扣押、追收犯罪工具及犯罪所得等,這是繼2017年底雙方簽訂《移交被判刑人協定》後的另一合作成果。

此外,澳門特別行政區代表團還與蒙古國代表團就《民事和商事法律及司法協助協定》進行了技術磋商會議,並就協定的全部內容取得共識及草簽了文本。

在蒙期間,澳門特別行政區代表團還拜訪了中華人民共和國駐蒙古國大使館,受到邢海明大使的親切接見。

是次出訪的代表團成員包括:終審法院院長辦公室顧問陳里程、行政法務司司長辦公室顧問朱林、保安司司長辦公室顧問何浩瀚、檢察長辦公室顧問胡家偉以及法務局副局長鍾頴儀,而外交部駐澳門特別行政區特派員公署綜合業務部主任張堅也作為特邀顧問參團。

 

中國駐蒙古國大使邢海明與陳海帆司長進行工作交流
中國駐蒙古國大使邢海明與陳海帆司長進行工作交流
澳門特別行政區代表團拜訪蒙古國檢察院
澳門特別行政區代表團拜訪蒙古國檢察院
澳門特別行政區與蒙古國簽署刑事司法協助協定
澳門特別行政區與蒙古國簽署刑事司法協助協定
陳海帆司長一行參觀蒙古國內務大學
陳海帆司長一行參觀蒙古國內務大學

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s