譚學文

 Dissident   /ˈdɪs.ɪ.dənt/

 Noun. 持不同政見者

劉曉波先生在中國因癌病逝世。英國廣播電台稱劉先生為與政府持不同政見人士，這是一個比較恰當中肯不持任何立場的稱號。所以電台在報導中用Liu Xiaobo : China criticised over Late dissident’s treatment作為標題。意思是：劉曉波：中國對身故異見人士的治療作出批評。

 

其實在英語中我們也可找到一些類似的詞彙去形容某類人仕，例如：Resident指居民；President指主席或總統。’sident’ 這類的後接詞suffix在英文文法中是經常遇到的。