澳門積極務實與泛珠深化拓展各領域合作

正在湖南省長沙市的行政長官崔世安於9月25日上午出席2017年泛珠三角區域合作行政首長聯席會議,並在發言中指出,澳門將一如既往,堅持積極務實的合作精神,按照國家「十三五」規劃和《國務院關於深化泛珠三角區域合作的指導意見》的要求,與泛珠各兄弟省區一道,發揮泛珠區域優勢,深化拓展各領域的合作。

Continue reading “澳門積極務實與泛珠深化拓展各領域合作”

樂言︰關閘總站

余榮讓

颱風天鴿重創關閘地下巴士總站,情況極度惡劣。當局指出,有必要把原先設於地庫層的機電設備,遷移至關閘廣場,現階段先推進電力供應、排水設備的修復以及地面設施等工程,並分階段改善通風設備,增加及優化空調候車室,更換通風、機械排煙及照明系統等。預計2019年第二季部分完成交付使用,第四季整體完成交付使用。這個進度,居民怎捱?關閘巴士總投入服務十三年來,從未令人感到滿意,尤其是通風勁差,完全不是一個觀光城市應有的,還搞甚麼世界級休閒旅遊?修復關閘巴士總站需時兩年多,有誰會叫好?社會上埋怨不少,政府不可置若罔聞。現在僅是不便,一旦因交通亂象引發問題,到時亡羊補牢恐怕為時已晚。

Continue reading “樂言︰關閘總站”

行政長官崔世安會見葡萄牙儲蓄信貸銀行集團主席保羅.馬其頓

行政長官崔世安於9月22日上午在政府總部會見葡萄牙儲蓄信貸銀行集團主席保羅.馬其頓(Paulo Macedo)一行,雙方就促進澳門的金融穩健發展,助力和參與「一帶一路」、粵港澳大灣區建設和加強中葡平台作用等議題交換意見。

Continue reading “行政長官崔世安會見葡萄牙儲蓄信貸銀行集團主席保羅.馬其頓”

何永安審計長出席葡語國家聯盟最高審計機關組織第五屆研討會

葡語國家聯盟最高審計機關組織(OISC/CPLP)第五屆研討會於九月十四至十六日在葡萄牙馬德拉群島豐沙爾市舉行,審計長何永安代表澳門特區審計署以觀察員身份出席,大會圍繞主題“聯合國2030年可持續發展議程 – 審計法院的角色”深入研討,何永安亦在會上發表題為《審計機關在2030年可持續發展議程中擔當的任務》的專題論文。

Continue reading “何永安審計長出席葡語國家聯盟最高審計機關組織第五屆研討會”

貿易投資促進局組織澳門企業家代表團赴東莞出席“廣東21世紀海上絲綢之路國際博覽會”

由廣東省貿促會主辦,中國國際貿易促進委員會、中國外商投資企業協會、中國僑商投資企業協會、中國人民對外友好協會、中國旅遊協會、中國對外文化交流協會、中國口岸協會、澳門貿易投資促進局、香港貿易發展局、香港旅遊發展局等機構作為支持單位的「2017廣東21世紀海上絲綢之路國際博覽會」已於 9月21日至24日在東莞市厚街鎮廣東現代國際展覽中心舉行。

Continue reading “貿易投資促進局組織澳門企業家代表團赴東莞出席“廣東21世紀海上絲綢之路國際博覽會””

看新聞學英文

譚學文 Deranged /dɪˈreɪndʒd/ Adjective 形容詞 上星期有兩位世界頂級舉足輕重的領袖公開對駡,被形容為好像兩個幼兒園學生在無可控制下吵架。 一位是美國總統President Donald Trump,他取笑北韓領袖金正恩為火箭人Rocket man,金正恩便回敬美國總統為mentally deranged。 Deranged 的意思是精神錯亂的,發狂的,瘋狂的。 A deranged criminal 是瘋狂的罪犯, A deranged mind 是混亂的頭腦, A deranged personality 是指狂躁的人品。 這些語言出自這些大人物也是挺有趣的。 Continue reading 看新聞學英文