譚學文 Scandal / ˈskæn.dəl / Noun 名詞 最近日本發生一樁醜聞，是神户一間著名的鋼鐵厰因造假而爆發出來的。到筆者執筆時，受影響的公司已達五百間。 按英國廣播電台BBC 報導： Kobe says 500 firms affected in steel scandal. Scandal 的意思就是醜行；醜聞；震驚；反感 另一個例子： The scandal broke right at the beginning of the Conservative Party Conference. 就在保守黨大會開幕的那一刻，醜聞爆了出來。 很多時候醜聞是爆出來的，所以用broke 這動詞用在Scandal 這名詞是最適合不過的。 但當醜聞散播出去的時候，我們便會用另外一個動詞 — spread, to spread scandal. Scandal 用在情況上便被用作丢臉、恥辱 例如：It is a scandal that children are treated in this way 這樣對待孩子真是太可恥了。 反正現今世界醜聞多多，這個名詞我們遇到的機會也是非常的普遍。 Continue reading 看新聞 學英文

余榮讓

月初，拉斯維加斯發生槍擊案，是美國近年傷亡最慘痛事件，釀成至少五十九死五百餘傷，一場露天音樂會，二萬餘觀眾的快樂時光，傾刻變成死亡約會。一名六十四歲的男子帕多克，在鄰旁的酒店三十二樓擊破玻璃，用自動步槍對住人群掃射，在約二十分鐘內，消耗了數百發子彈，完成屠殺後，也自己同樣用槍結束了生命，非常恐怖。這名疑兇是退休會計師，住在離拉斯維加斯約一小時車程的內華達州梅斯基特小鎮，為賭場常客，家裏還藏有不少槍支及子彈，反映事件遲早會發生，早有預謀。有證據顯示，帕多克可能曾考慮在芝加哥及波士頓作案。美國總統特朗普形容這是一起地地道道邪惡行為，呼籲人民因悲哀、震驚和傷痛團結為一體。曾經六年前遭遇槍擊受傷的國會女眾議員吉福茲發表聲明指出，來自白宮的哀思和禱告不足以阻止下次槍擊事件的發生，現在需要的是行動和政府的決心，她希望制訂更嚴厲的規管槍支法律。美國槍擊事件造成死亡人數不少，例如發生於去年的，佛羅里達州一家同性戀夜總會內，四十九人死亡；而十年前的，在弗吉尼亞州理工大學，三十二人死亡。

  Continue reading “樂言︰美國槍擊”

衛生局表示，根據第5/2016號法律《醫療事故法律制度》訂定就診者有權獲取與其病情有關的資訊，並可透過有償的方式要求醫療服務提供者提供病歷副本，而提供病歷副本的收費已透過第27/2017號行政長官批示訂定，根據批示內容，病歷副本收費訂定了上限金額，病歷文件每頁A4黑白複印本不超過10頁，每頁收費不超過10元，超過10頁者，則每頁收費不超過3元。上述批示訂定的目的，主要為公、私營醫療服務提供者就收費標準訂定規範，不能超過有關收費標準；以防範醫療服務提供者提高收費價格，令就診者的資訊權受到損害，但另一方面亦考慮到病歷屬敏感資料，醫療服務提供者需要嚴謹處理有關病歷複印的工序，故對提供病歷副本收取一定金額的成本費用，實屬合理。

Continue reading “經濟有困難人士索取病歷副本可申請豁免收費”