穩步發展的中葡關係與和睦尊重的澳門社會
鄭志和
今年是中葡兩國建交45周年。建交以來，中葡雙方一致秉持相互理解、相互尊重、彼此信任、互利合作的友好精神來發展兩國關係。正如2018年習近平主席訪問葡萄牙時與德索薩總統會談期間所達成的《進一步加強全面戰略夥伴關係的聯合聲明》所言，中葡兩國自2005年建立全面戰略夥伴關係以來，兩國政治互信不斷增強，經貿、投資、能源、金融、文化、教育、科技、司法、交通和安全等各領域合作成果豐碩，這符合兩國和兩國人民的根本利益，也有利於維護世界和平穩定和發展繁榮。
Desenvolvimento estável das relações sino-portuguesas e uma sociedade de Macau harmoniosa e respeitadora
Zheng Zhihe
Este ano celebra-se o 45.º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e Portugal. Desde o estabelecimento das relações diplomáticas, a China e Portugal têm sido unânimes em defender o espírito amigável de compreensão mútua, respeito mútuo, confiança mútua e cooperação mutuamente benéfica no desenvolvimento das suas relações. Tal como se afirma na Declaração Conjunta sobre o Reforço da Parceria Estratégica Abrangente alcançada durante as conversações entre o Presidente Xi Jinping e o Presidente Sousa de Portugal, durante a visita do Presidente Xi Jinping a Portugal em 2018, desde o estabelecimento da parceria estratégica abrangente entre a China e Portugal em 2005, os dois países têm reforçado continuamente a sua confiança política mútua e a sua cooperação em vários domínios, como a economia e o comércio, o investimento, a energia, as finanças, a cultura, a educação, a ciência e a tecnologia, a justiça, os transportes e a segurança tem sido frutuosa, pelo que esta cooperação é do interesse fundamental dos dois países e dos dois povos e contribui igualmente para a manutenção da paz, da estabilidade, do desenvolvimento e da prosperidade a nível mundial.
岑浩輝︰打造法治活力文化幸福澳門
行政長官選舉管理委員會日前在中國與葡語國家商貿合作服務平台綜合體會議廳舉行候選人「政綱宣講及答問大會」，共有315名行政長官選舉委員會委員出席，唯一候選人岑浩輝介紹參選政綱。
樂言︰岑氏答問
余榮讓
澳門特別行政區第六任行政長官候選人岑浩輝日前舉行「政綱宣講及答問大會」，參選理念是「奮發同行、持正革新」。「奮發」乃凝心，「同行」能聚力，「持正」則行穩，「革新」必致遠。要凝聚全社會共識，居安思危，進取有為，奮楫揚帆再出發，中流擊水勇爭先；要團結各方面力量，齊心協力促發展，攜手共進創繁榮，讓廣大市民共享經濟社會發展成果，畫出愛國愛澳最大同心圓；要始終堅持「一國兩制」正確道路和方向，堅定維護國家主權、安全、發展利益，保持澳門長期繁榮穩定；要迎難而上，圖強自新，銳意深化改革，開拓新局面，實現新進步。在宣講參選政綱後，對十多位選委的提問作答。他重申，疫情後內地及澳門整個經濟環境起變化，消費群體的價值觀亦更改，故呼籲中小企要求變、要識變和善應變。如當選，他將與其班子好好研究是否續推消費券，並透過調研與中小微企探討應對居民消費模式轉變的策略，做好研究在現時基礎上，完善扶助措施，提高行政支援協調效率，支持中小企發展。由於岑氏尚未成為候任人，其答問有別於行政長官從實務辯解，可說是理論式反映他目前的看法。在現階段，回答只是暫時的應對，提問的內容才是重要，代表民間的疑慮與盼望，等待未來能做得到共同勾劃的目標。政綱可以不斷優化，基本上要保持整體穩定發展，字裏行間以至答問，表達了信心和決心。
齊賀澳門大橋開通健步行圓滿舉行
為熱烈慶祝中華人民共和國成立75周年及澳門特別行政區成立25周年，體育局9月29日上午 8時在澳門大橋開通前舉行「齊賀澳門大橋開通健步行」，吸引約21,000市民參與，由澳門大橋連接氹仔北安引橋處出發，步行至澳門大橋接近A區引橋的位置再折返至氹仔北安起點，全程約6公里。澳門特別行政區行政長官賀一誠等嘉賓主持活動起步儀式，場面歡欣熱鬧。
樂在澳門︰煙花燈飾閃耀國慶
每逢佳節，中國人都會張燈結彩，帶來歡慶的氣氛和喜悅。適逢今年是中華人民共和國成立75周年、澳門特別行政區成立25周年，澳門各處都呈現一片節慶氣氛，這多得市政署多年來在各公園和公共地方的各種花燈和裝飾，而澳門國際煙花比賽匯演多年來也以精彩的賽事慶祝國慶，可謂相得益彰。
澳門特區與東帝汶帝力締結友好城市關係
行政長官賀一誠日前與東帝汶國家行政部長托馬斯．卡布拉爾（Tomás do Rosário Cabral），代表雙方簽署《中華人民共和國澳門特別行政區與東帝汶民主共和國帝力市締結友好城市諒解備忘錄 》。行政長官表示，東帝汶與澳門同是「海上絲綢之路」的重要節點，期望雙方共同把握「一帶一路」的發展機遇，深化互利合作，攜手開創更美好未來。
揚帆啟航海事節宣揚海事專業和文化
海事及水務局將於10月12至27日舉辦「揚帆啟航海事節2024」，透過海事設施開放、海事同樂日、出海體驗、參觀導賞船舶、攤位遊戲、工作坊等多元化活動，拉近海事與市民的距離，向大眾推廣本澳的海事專業工作和航海歷史文化，詳情可瀏覽海事及水務局網頁www.marine.gov.mo。
發揮文化盛事品牌效應多層面建設演藝之都
特區政府着力落實「1＋4」經濟適度多元發展策略，透過文化盛事促進演藝、旅遊等關聯產業可持續及高品質發展，循多層面打造澳門成為「演藝之都」，藉此發揮跨界聯乘作用，持續以文化刷亮澳門國際大都市的「金名片」。
金沙中國澳門羽毛球公開賽賽果公佈
由金沙中國有限公司及澳門羽毛球總會於9月24至29日在澳門東亞運動會體育館攜手合辦的「2024金沙中國澳門羽毛球公開賽」取得圓滿成功。是次賽事獲澳門體育局全力支持，連續六天為體育愛好者帶來令人熱血沸騰的精彩賽事。經過連場激戰，男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打及混合雙打等五個項目的賽果已順利誕生。
樂報 